du kannst nicht blindlings voraussetzen, dass ein solches locale auf dem Server verfügbar und konfiguriert ist.
Ich kann $support anrufen und dem sagen, dass einfach nur das Paket 'locales-all' installiert werden muss, was übrigens auch dieses leidige „Kompilieren“ der einzelnen locales (nervt bei Updates...)) erspart. Da ich regelmäßig auch herausfinden kann, welche Sorte Linux oder bsd auf dem Server läuft, kann meinereiner sogar den genauen Befehl zur Installation nennen.
Wenn $hoster das nicht tun will will er $money nicht.