Hallo nochmal,
Eventuell zeigt sich dann, dass 1&1 diese Mails aus irgendeinem Grund in einen "verdächtig" Ordner einsortiert.
erklärt das auch, warum Antworten auf die gelegentlich durchkommenden Mails auch auf der Strecke bleiben?
Genau genommen ja: Es ist ja wahrscheinlich, dass die Antworten den ursprünglichen Text - in dem sich womöglich die maschinell erkannten Merkmale für Spam finden - zitieren.