Kaum macht mans richtig, ist der Fehler weg... 👍
Halbwissen bedeutet auch halbes Unwissen. Ich dachte, man bräuchte grundsätzlich auch Protokoll und Host in der RewriteRule - was ja im Fall von SSL und www zum gewünschten Effekt (Redirect) geführt hat.
Danke!