Hallo,
überprüfe doch einmal, ob es tatsächlich ein Element mit dem Namen "vokabel" gibt.
Und überprüfe bitte anschließend, ob die Methode getElementsByName
wirklich ein einzelnes Value
zurückgibt oder nicht doch etwas anderes.
Vielleicht ist eine andere, dort verwendete, Methode sinnvoller?
Gruß
Kalk