Hallo Julian,
Hätte zB folg. versucht:
<xsl:value-of select="concat(./DeliveryAddressInformation/Street, <xsl:text> </xsl:text>, ./DeliveryAddressInformation/Name)"/>
Man kann kein Element (hier xsl:text) in einem Attribut (hier select) eröffnen. Der Zeilenumbruch kann direkt in der concat()-Funktion als ' ' bzw. '
' stehen.
Aber: welchen Vorteil soll das haben, wenn man das Ergebnis-XML noch weiterverarbeiten müsste? Ein neues Kindelement fände ich plausibler.
Grüße,
Thomas