Passende Post zu passenden Beiträgen

[Matthias Scharwies]

Servus!

@@Matthias Scharwies

Ja, danke! Hab es bereinigt!

Hm, nicht dass ich auf den Erhalt des Subthreads bestehen würde, aber statt zu löschen hättest du ihn auch rauslösen (verschieben) können, dann könnte er als eigener Thread (weiter?)geführt werden.

Hah, jetzt lern ich auch noch das Forum zu bedienen!

Her ist die neue Position: https://forum.selfhtml.org/self/2021/mar/21/verdamp-lang-her/1786096#m1786096

Du könntest den Teil deiner Antwort nochmal posten und wir hätten alles beisammen:

Dass das Lied auf Kölsch gesungen wurde, hast du schon gehört.

Die vermeintliche Fehlschreibung ist eine Assimilation. Das bilabiale /m/ verändert den alveolaren (im Gaumen) Plosiv /t/ bei schneller Aussprache zu einem bilabialen /p/.

Ein anderes Beispiel wäre Nürnberg, bei dem das folgende /b/ das /n/ zum einem /m/ macht. /Nämberch/ kann schneller und ohne Zunge am Gaumen (alveolar) gesprochen werden.

Weiteres Beispiel aus der Wikipedia:

English "handbag" (canonically /ˈhændˌbæɡ/) is often pronounced /ˈhæmbæɡ/ in rapid speech.

😷 LLAP

Herzliche Grüße

Matthias Scharwies