Wer kann das bitte mit testen?

[klawischnigg]

Hi there,

Irgendwie ist es Dir gelungen, den Quelltext in einer anderes Kodierung als utf-8 zu übertragen.

Ich hätte das in meinem Editor (Ultra-Edit von IDM) als utf-8 speichern müssen, dann wäre die Anzeige richtig gewesen.

Auch das der MC bei Dir so merkwürdig aufscheint hängt damit zusammen...

Das glaub ich nicht. Ich seh' jetzt nicht, was Dein Skript, das ich auf den Servern gespeichert habe, mit der Darstellung des MC in meinem Putty zu tun haben soll. Besonders nicht, da ja die Umlaute richtig dargestellt werden, nur manche Sonderzeichen werden falsch dargestellt. Ich hab irgendwann damit herumgespielt, und dann hab ich es nach 10 Minuten bleiben lassen, meine Zeit ist mir für diesen Blödsinn echt zu schade...😉