Function Borrowing mit Konstruktor-Funktion?

[Der Martin]

n'Abend,

Hat Gunnar dann zwei, drei Jahrzehnte später eine Tochter, die er Elin nennt, dann heißt das Mädel nach isländischem Namensschema Elin Gunnarsdottir

Gunnarsdóttir.

oh ja, sorry, das ist mir durch die Lappen gegangen (und ich meine nicht den finnischen Volksstamm). Wobei ich nicht weiß, ob das für die Isländer nur ein Formfehler oder ein bedeutender Unterschied ist, oder was das in der Aussprache für einen Unterschied macht.

Und ja, das steht auch in dem Artikel.

Normalerweise folge ich deinen Links erstmal, weil sie meist mit Bedacht gewählt und durchaus informativ sind. Hätte das mal diesmal auch getan - dann wäre mein Post hyperliquid gewesen.

In Schema.org > Person heißt es auch givenName und familyName.

Was aber aus genannten Gründen in manchen Kulturen irreführend sein kann.

Einen schönen Tag noch
 Martin