Hi,
das wundert mich auch. Git hat sich immer gemeckert, wenn ich den Branch mit Änderungen zu einem anderen wechseln wollte, was mich auch teilweise wahnsinnig machte. Nun auf einmal macht Git das ohne etwas dagegen zu haben. Die besagte Datei ist auch im Master vorhanden und auch dort wird die Datei dann als geändert angezeigt. Wie ich es herausgefunden habe, muss ich wohl vor dem Verlassen eines Branches die Änderungen commiten, dann werden die nicht mehr woanders angezeigt.
Gruß