ein oder zwei Tabellen für kurze und lange Texte

[Michael]

Hallo (wieder mal) Ich habe mich ja nun entscheiden die Sprachdateien, Variablen für meine Webseite in einer mysql Datenbank zu speichern. Auch hier hätte ich eine grundsätzliche Frage die mir Gedanken macht. Das meiste sind Wörter oder kleine Sätze, die man in den verschiedensten Sprachen abspeichern kann. So habe ich diese in einer Tabelle in eine VARCHAR Spalte abgelegt.

Doch ich stellte auch fest, dass es manchem längere Sprachteile (500 bis hin zu 1000 Zeichen) gibt. Ich habe zwar gelesen das man in einer VARCHAR weit über 244 Zeichen speichern kann, aber im Augenblick denke ich das es wohl besser wäre eine zweite Tabelle zu machen in der ein Text Feld für längere Texte vorhanden ist.

Ist das Grundsätzlich richtig, oder wäre eine Tabelle auch okey, in der es eine VARCHAR und eine TEXT Spalte gibt, in der man je nachdem die Inhalte hinterlegt?

Michael