Hallo Fred,
das Anpassen vom Text an den Viewport bekommt man ggf. auch mit etwas vw-Spielerei für die font-size hin (unter Verwendung von magics wie calc und clamp (oder min und max).
Das beschriebene Phänomen kann ich mit Chrome auf Android nachvollziehen. Im Smartphone-Simulator des Desktop-Chrome nicht. Auf den ersten Blick sehe ich noch keine Ursache.
Rolf
--
sumpsi - posui - obstruxi
sumpsi - posui - obstruxi