Verstehe ich es richtig,
Ja. An diesem Beitrag ist auch ziemlich wenig misszuverstehen:
https://forum.selfhtml.org/self/2022/mar/18/mail-lundet-im-junk-ordner/1797530#m1797530
Failed to connect to server: Connection refused (111)
Das ist jetzt eine zurückgewiesene Verbindung. Der Servername stimmt. Der Port auch. An der Stelle stellt sich die Frage, wie Du den Rest konfiguriert hast.
Wird gerne vergessen:
$mail->SMTPAuth = true;
wenn es das nicht ist, nenn den Hoster der Webseite und zeige Deine Konfiguration mit ausge-X-tem Username und Passwort.