Hallo Rolf, > > Leider habe ich darauf keinen Einfluss. Die Daten kommen von extern. > > Einfluss hast Du nur darauf, wie Du die Daten aus der CSV Datei einliest. Zerlegst Du den String "von Hand"? Oder nutzt Du fgetcsv bzw. str_getcsv? Die nehmen Dir das ab und sind standardisiert. gut und schön, aber CSV wird so vielfältig interpretiert, dass man mit einer "streng nach Standard" gemachten Routine oft nicht glücklich wird: * Stehen Strings konsequent in Anführungszeichen? Sollten sie eigentlich, ist aber nicht immer der Fall. * Welches Zeichen wird als Feld-Delimiter verwendet? Die Bezeichnung CSV stand ursprünglich mal für "Comma Separated Values", aber heute wird auch gern ein Semikolon, ein Doppelpunkt oder ein Tabulator genommen. * Werden Delimiter innerhalb der Felder konsequent maskiert? Also vor allem Anführungszeichen innerhalb von Strings? * Wie werden Steuerzeichen dargestellt (z.B. Zeilenumbrüche)? Stehen sie verbatim im CSV-Code, werden sie als C-Escape-Sequenzen notiert? Man kommt dabei immer zum gleichen Fazit: Wenn man sich auf einen bestimmten CSV-Dialekt einstellt, oder beispielsweise fgetcsv() unfallfrei mit den Quelldaten arbeiten kann, ist das schön. Ein universelles Austauschformat ist das aber nicht. Einen schönen Tag noch  Martin -- Was ist der schnellste Weg von einem Suchtreffer zum nächsten? Ein Googlehupf.

Hallo Rolf, > > Leider habe ich darauf keinen Einfluss. Die Daten kommen von extern. > > Einfluss hast Du nur darauf, wie Du die Daten aus der CSV Datei einliest. Zerlegst Du den String "von Hand"? Oder nutzt Du fgetcsv bzw. str_getcsv? Die nehmen Dir das ab und sind standardisiert. gut und schön, aber CSV wird so vielfältig interpretiert, dass man mit einer "streng nach Standard" gemachten Routine oft nicht glücklich wird: * Stehen Strings konsequent in Anführungszeichen? Sollten sie eigentlich, ist aber nicht immer der Fall. * Welches Zeichen wird als Feld-Delimiter verwendet? Die Bezeichnung CSV stand ursprünglich mal für "Comma Separated Values", aber heute wird auch gern ein Semikolon, ein Doppelpunkt oder ein Tabulator genommen. * Werden Delimiter innerhalb der Felder konsequent maskiert? Also vor allem Anführungszeichen innerhalb von Strings? * Wie werden Steuerzeichen dargestellt (z.B. Zeilenumbrüche)? Stehen sie verbatim im CSV-Code, werden sie als C-Escape-Sequenzen notiert? Man kommt dabei immer zum gleichen Fazit: Wenn man sich auf einen bestimmten CSV-Dialekt einstellt, oder beispielsweise fhetcsv() unfallfrei mit den Quelldaten arbeiten kann, ist das schön. Ein universelles Austauschformat ist das aber nicht. Einen schönen Tag noch  Martin -- Was ist der schnellste Weg von einem Suchtreffer zum nächsten? Ein Googlehupf.