Hallo Rolf,
danke für die ausführliche Erklärung.
Und Du hast recht, die erste Schreibweise kann ggf. einen Type-Error auslösen ala Fatal error: Uncaught TypeError: Cannot access offset of type string on string in...
.
Die 2. Schreibweise ist also tatsächlich die gesuchte Lösung gewesen.
Jörg