Codiertes / geschütztes PDF-Dokument?

[Linuchs]

Moin,

ich habe die Aufgabe übernommen, für unseren Chor A3-Textseiten für Notenständer zu drucken.

Zahlreiche Texte müssen von A4 PDF übernommen und neu layoutet werden, um den Text so groß wie möglich darzustellen. Das mache ich mit HTML.

Wenn ich den Text der Quelle markiere, sieht es seltsam aus:

und die Übernahme in den Editor ist nicht brauchbar:

Was ist das? Unabhängig davon erzählte mir eine Bekannte, dass ihr Sachverständigen-Büro PDF Dateien verschlüsselt, damit sie nicht manipuliert werden können.

Ist das sowas? Unser Chorleiter tut immer so unschuldig, hat der das aus einem Word-Dokument bewusst gemacht oder ist das eine Eigenschaft von Word?

Gruß, Linuchs