Lieber Henry,
Dann soll der Wert aus dem Feld "datenpunktliste.spsname" und der Wert aus dem Feld "datenpunktliste.varname" inkl. date in das Feld "datenpunktliste.spsvarname"
mal ungeachtet der neuen Herausforderung einen Trigger zu nutzen: Warum willst Du in einer Tabellenspalte eine Zusammenfügung aus Werten anderer Spalten aus vielleicht anderen Tabellen haben? Ist es Dir zu lästig, die Zusammenfügung in Deiner Query zu formulieren?
Liebe Grüße
Felix Riesterer