Lernen von Der Herr der Ringe: Warum die Gefährten ihren Job so gut machen

[Matthias Scharwies]

Servus!

Da müssen wir beobachten und uns ggfalls anpassen,

Da hast Du meine vollste Zustimmung. Es hat schon seinen Sinn, dass wir diesen Versuch (weiterhin) unterstützen.

Ja, Krankenschwester vs Krankenpfleger war schon ungerecht, „Pflegefachperson“ noch ungewohnt.

Wirklich: Die Begriffe „(Be)-Nutzer“ und „Besucher“ würde ich gerne loswerden und künftig etwas anderes verwenden, aber mir fällt nichts ein.

Partizip Präsens „Benutzende“ und „Besuchende“ klingt imho zu sperrig.

In Heilbronn in der experimenta hörten wir

„Folgen Sie den Anweisungen der Besucherbetreuenden.“

Kerstin meinte nur, dass es genau genommen doch „Besuchendebetreuende“ heißen müsste. Kein Wunder, dass man anstelle des „Führers“ sich jetzt lieber einen „guide“ bucht.

Herzliche Grüße

Matthias Scharwies