Habe mich heute nochmal mit dem Problem beschäftigt.
Ich baue ein DIN A3 Plakat, das auf dem Screen, aber nicht auf dem Drucker zu sehen ist.
Zusätzlich sind zwei A4-Seiten für den Drucker, aber nicht auf dem Screen zu sehen.
Nun kopiere ich A3 auf die erste und zweite A4-Seite (overflow:hidden), entsprechend verschoben.
Auf dem Screen bearbeite ich nun die resize-Elemente, aber die bereits vorbereiteten A4-Seiten sind davon nicht betroffen und zeigen sich auf dem Drucker unbearbeitet.
Jetzt habe ich einen Button "print" hinzugefügt, der NACH dem resize die beiden A4-Seiten füllt.
Das ist die Lösung. Kaum macht man's richtig, schon funktioniert's.
Gruß, Linuchs