Lieber Heiko,
prima! Jetzt kann man sehen, dass Du Deine Navi-Links in Listenpunkte gesetzt hast (richtig so!) und diese Listenpunkte mit display:inline
formatierst. Würdest Du stattdessen ein Flexbox- oder noch besser ein Grid-Layout verwenden, hättest Du dieses Problem nicht.
Mir fällt auf, dass ich die Texte nicht mehr lesen kann, wenn ich das Fenster mittes [Shift][Strg][M] verkleinere, weil sich dann auch die Schriften verkleinern. Das sollte so nicht sein. Die Ursache ist font-size: 2vw
was für mich völliger Unsinn ist.
Liebe Grüße
Felix Riesterer