Danke für eure Antworten! Das klingt tatsächlich nach einem Bug in phpMyAdmin. Allerdings läuft bei meinem Provider die version 5.22.

Interessant finde ich, dass das Problem durch simples „Speichern“ oder Deaktivieren/Reaktivieren des externen Zugriffs beeinflusst wird. Vielleicht ein Cache- oder Anzeigeproblem in der aktuellen Version.

Falls ich eine Lösung finde (oder der Provider sich meldet), poste ich hier ein Update!

Jim