Für alle, die Safari doch eine Chance geben wollen oder die es einfach interessiert, habe ich eine schnelle und einfache Lösung gegen den Bookmarks-Crash im Netz entdeckt:

Es ist einfaches Kopieren von Ordnern. Damit werden auch die installierten Plugins u.ä. angezeigt. Im Safari-Programm-Ordner:

1. Im Unterordner "Safari.resources" den Inhalt des Ordners "en.lproj" in einen neu anzulegenden Ordner "de.lproj" kopieren 2. Im Unterordner "CoreFoundation.resources" den Inhalt des Ordners "en.lproj" in einen neu anzulegenden Ordner "de.lproj" kopieren 3. Im Unterordner "Safari.resources\Help" den Inhalt des Ordners "en.lproj" in einen neu anzulegenden Ordner "de.lproj" kopieren 4. Im Unterordner "WebKit.resources" (vom Safari-Ordner oder wenn man das nightly-build-WebKit verwendet im entsprechenden Ordner) den Inhalt des Ordners "en.lproj" in einen neu anzulegenden Ordner "de.lproj" kopieren

Bir mir klappt es wunderbar. In Verbindung mit dem Webkit (s.o.) [Stand 17.6.] bekommt nun wirklich einen guten Eindruck von Safari. Viel Spaß damit! :-)