@Elmar,

über die Benennung der "Unterteilungsbegriffe" kann man sicher trefflich streiten, im komkreten Fall halte ich sie immer noch für angemessen.

• Dein Beispiel ist auch keine Tag Cloud mehr, sie ist eine Stichwortliste.
• Screenreader lesen <title>-Attribute mit
• P.S.: Die Listen werden doch richtig formatiert, oder? Ich sehe jetzt für jeden Aufzählungspunkt zwei Bullets in Deinem Kommentar. Deine Formatierungswünsche sind angekommen.