Hi,

Wenn jemand, weil er farbenblind ist, ein rotes T-Shirt trägt während er der Meinung ist, das blaue erwischt zu haben, hat er für mich ein rotes an. Punkt!
Wenn jemand ein rotes T-Shirt (bewußt) über seinem blauen trägt, hat er für mich ein rotes an.

Du kannst aber anhand der roten T-Shirts, die Du siehst, nicht feststellen, wieviele Leute tatsächlich ein rotes T-Shirt tragen _wollen_.

Und genauso wenig kannst Du anhand der Accept-Language-Header feststellen, wieviele Leute tatsächlich englisch (oder eine beliebige andere Sprache) haben wollen.

cu,
Andreas