hi,

D.h. heißt übersetzt, daß man Dich z.B. nicht für Aufgaben der innerstädtischen Verkehrsplanung einsetzen dürfte!
"Die Oma ist doch selbst schuld, daß sie überfahren wurde. In dem Alter geht man nicht mehr auf die Straße und wir können nicht überall eine Ampel/Zebrastreifen einplanen..."

nein, andersherum wird ein schuh draus ...

die oma kann beruhigt über die straße gehen, wenn sie weiß dass ich ihr dabei helfe, oder der polizist, der den verkehr regelt, es ihr anzeigt, o.ä.

"beim surfen" ist aber idR. kein "aufpasser" dabei, der dem laien über die schulter schaut - würde der ja auch gar nicht wollen.

was den umgang mit computer-laien angeht, erfahre ich aber vor allem die situation, dass warnende hinweise einfach in den wind geschlagen werden, "jetzt nervt der schon wieder damit", "das passiert _mir_ doch eh nicht", etc.

gruß,
wahsaga