Moin Sven,
URLs sind nicht für Menschen da, sondern für die Maschinen der Menschen.
Das sehe ich anders. Für mich sagt eine URL auch viel über die Software selber aus. Und aufgrund von Faulheit oder sonstwelchen merkwürdigen Ressentiments auszuweichen auf reine Maschinen-URLs finde ich sinnlos. Nichts spricht gegen einen URI-Slug als Identifier.
Insofern finde ich den Vorschlag, die Posting- bzw. Thread-ID in die URL zu integrieren, sehr gut. Es vermeidet elegant das Problem von Doppeldeutigkeit und erlaubt dadurch im Prinzip beliebige SEO-Anreicherung im Rest der URL.
Ich versehe nicht, warum nummerische IDs eindeutiger sein sollten als Slugs.
LG,
CK