automatische eMail-Benachrichtigung

[Reiner]

Hallo!

Einträge, die in mein Gästebuch gemacht werden, werden per submit-Button an ein cgi-Script übergeben.
Wie schaffe ich es, daß ich automatisch, ohne daß es der Besucher mitbekommt, eine eMail über einen neuen Eintrag zu erhalten?
Das Script läßt dies nicht zu und eigene Scripts darf ich nicht auf den Server laden.
Versuche, dies über den submit-Button zusätzlich zu übergeben blieben meinerseits erfolglos.
Weder in den Forumsarchiven noch in selfhtml habe ich etwas darüber gefunden, was nebenbei eine ausgezeichnete Quelle darstellt!

Das ganze sollte vorzugsweise unter HTML zu bewerkstelligen sein, da nicht jeder JS aktiviert hat.

Gruß, Reiner