Hye.
Ich kann Dir nicht direkt eine Antwort geben. Nur soviel: Bist jetzt hab ich OmniHTTPd auch noch nie wirklich zum Laufen gebracht.
Ich hab dan den sambar server verwendet. Den findest du irgendwo unter www.sambar.com
Beim ersten Aufruf müsstest Du normalerweise nur den Server starten, und dann im Browser auf http://127.0.0.1 gehen. Dann sollte die Doku dazu kommen.
Ich hoffe ich konnte Dir damit helfen.
(Der Sambar hat zwar nicht wirklich alle features - nicht alle SSI usw. - aber er ist benutzerfreundlich und funktioniert eigentlich ziemlich schnell. Ausserdem kannst du cgi's aus jedem verzeichnis deines localhost starten. Solltest du einen vollständigen, experten Server benötigen rate ich dir zum ApacheServer.)
cu