Hallo Virgilo,
Das Forum auf Spanisch funktioniert. Es müssen nur noch die Seiten übersetzt werden.
Unter http://selfhtml.com.ar/selfactual/self_foro.html
wenn man dort mit Netscape 4.x einzelne Nachrichten anklickt, kommt lediglich
"The requested URL /selfaktuell/wselfhtm.css was not found on this server."
Ich vermute mal, daß die .css-Datei vom cgi-Skript an irgendeiner Stelle noch falsch verlinkt wird (vermutlich dort, wo die Dateien der Einzel-Nachrichten generiert werden). Netscape zeigt in so einem Falle leider nix an..
Viele Grüße
Andreas