echo dirname(getenv(PATH_TRANSLATED))-problem!!!!!

[Tim]

hi,
ich möchte in meinen php-Dateien dynamisch den dirname des Ordners, in dem sich die datei befindet anzeigen lassen.
Mit
<?php
echo dirname(getenv(PATH_TRANSLATED));
?>
habe ich versucht den dirname auszulesen und anzuzeigen, funzt aber nicht. Auch den Pfadnamen zeigt mir der Browser mit
<?php
echo getenv(PATH_TRANSLATED);
?>
nicht an.
Woran kann es liegen?
Habe die Geschichte auf einem Server mit php3 und anschließend mit php4 unterstützung ausprobiert.
In jedem fall bleibt der Bildschirm blank.
Hat jemand einen Tip?
Wahrscheinlich vergesse ich irgendetwas elementares.

Vielen Dank
so long
tim