Fallada: Acrobat-Formular

Ich hoffe ich finde hier Hilfe, nachdem ich schon das halbe Netz abgesucht habe.

Vorliegen habe ich ein PDF-Dokument mit Formularfeldern. Jetzt möchte ich, nach klick auf einen Link die Felder der PDF-Datei dynamisch mit Inhalten aus einer Datenbank füllen.

Ich dachte, ich starte ein ASP-Skript, dieses liest die Datenbank und schickt dann ein FDF-Dokument (Format von Adobe, das die Befehle enthält, ein PDF-File dynamisch zu erzeugen) los, was beim Browser dafür sorgt, daß Acrobat Reader gestartet wird, der wiederum das FDF interpretiert und das PDF lädt und die Felder mit Werten füllt.

Ich bekomme vom Reader die lapidare Meldung:
Datei beginnt nicht mit '%PDF'
Natürlich beginnt sie nicht mit PDF, weil es eine FDF-Datei ist, die mit FDF beginnt. Ich weiß nicht, welchen Fehler ich mache.