Hi,
Genau das gleiche Problem hatten wir hier schonmal mit rowspan. Anscheinend können die Browser mit solchen überlappenden Zellenverbünden nicht richtig umgehen. Die einfachste Lösung: Zerschneide die untere, mittlere Zelle.
Ach ja: Bei solchen Fragen macht sich ein Quelltext-Auszug oder ein Link zur Seite immer recht gut, dies ist nicht das Forum zu SelfHellsehen. ;)
Gruß
Steffen