Hi,
so ganz spontan würde ich sagen...
Methode1: <!-- Include virtual="/pages/...shtml" -->
Methode2: <%@ Include virtual="/pages/...shtml" %>
...daß Du <!--#include virtual="/pages/...shtml" --> nehmen solltest. Es ist übrigens keine Bedigung, daß die _eingebundene_ Datei auf ".shtml" endet, vielmehr muß die _aufrufende_ Datei diesem Kriterium entsprechen.
Cheatah