Tach auch,
naja mit for und since hatte ich im schulenglischen keine problem, warum auch? gibt es da irgendwelche versteckten fallen?
Eigentlich nicht, aber was ich da so tagtaeglich hoere...
Von den ganzen Unterschieden zwischen Britischem und Amerikanischem Englisch mal gar nicht zu sprechen. Frag mal einen Amerikaner der mit dem schoenen Namen Randy gesegnet ist, warum er so gerne nach Grossbritannien faehrt...
ist doch egal, ich schreib auch nach lust und laune color oder colour (naja eigentlich immer color weils einfacher ist) für mich ist beides richtig.
Hehe. Mit Schreibweise hat das nix zu tun in dem obigen Beispiel sondern mit der Bedeutung des Wortes. Im Amerikanischen ist Randy eine Kurzform von Randall (Name). Und jetzt schau mal in Deinem (Britischen!) Woerterbuch nach was randy bedeutet... Und ueberleg mal wie ein Brite auf jemanden reagiert der sich mit "Hi, I'm Randy" vorstellt...
Gruss,
Armin