Uwe: Homepage auf MB Webspace im Ausland

Beitrag lesen

Hallo,

<<Dem steht nicht entgegen, daß die Homepage in englischer Sprache abgefaßt ist, denn die englische Sprache ist die im www gebräuchliche Sprache.>>

Aus reiner Neugier: Wenn die englische Sprache innerhalb des WWW Usus ist, wieso ist es dann prinzipiell möglich, auf einen (im englischen Sprachraum) so allgemeinen Begriff wie "Explorer" das deutsche oder auch das internationale Markenrecht anzuwenden? Die Logik dahinter erschließt sich mir ehrlich gesagt nicht ganz.

Beisp.:

Explorer = Entdecker/ Erforschender (eines unbekannten Landes)
Explorer = Untersuchender
Explorer = Raumsonde der NASA
etc.

Gruß
Uwe