Hallo Andy,
helfen kann Dir da leider keiner. Denn ein Frame ist ein Fenster, indem eine neue und eigenständige Seite angezeigt wird. Das bedeutet, daß am Frame-Rand eben der Ffensterrand und somit der Rand der Seite ist. Und "hinter" dem Rand ist eine Seite "zu Ende"..... Du kannst keine Layer über Frameränder hinweg gestalten. Es geht einfach nicht....
Man könnte sehr aufwendig vielleicht tricksen (mal so ins blaue gedacht) indem ein Teil des Layers im "sagen wir mal" linken Layer angezeigt wird und an genau der gleichen (Höhen) Position der rechte Teil des Layers im rechten Frame angezeigt wird.... aber wie will man das 100% steuern, zumal der NS die Frames sowieso nie 100% richtig breit macht.... das wäre auch mit Kanonen auf Sspatzen geschossen.
Nein, Du must das Design ändern....
Chräcker
<img src="http://homepages.compuserve.de/ackheller/stempel/grafiken/logo.gif" alt="">http://www.chraecker.de/stempel