Hallo Alex,
naja laß es mich mal so sagen: nicht Dein Problem:
... ich schaffe es zum verrecken nicht, dass Netscape diese Größe vernünftig anzeigt ...
Nessi hat da so seine Probleme (persönliche Erfahrung: alles was unter 12px ist mag er nicht so arg, da geht dann z.B. auch schon mal bold gründlich daneben).
ich hab jetzt mal "size: 1" angegeben, und das geht, oder ist davon abzuraten ...
tja ... was willst du nun? mit px legst du die Schriftgröße übergreifend fest, mit size steht die Größe in Abhängigkeit der Grundschriftgröe, die der Besucher deiner Seiten in seinem Browser eingestellt hat.
Wenn also die size Angabe in allen möglichen und unmöglichen Varianten (weil z.B. ein Sehbehinderter unter Win "Extra große Schriftarten" eingestellt hat) dein Layout nicht "zerschießt" verwende doch diese. Alternative: du gestaltest das Layout so, daß es nicht zerschoßen wird. Ansonsten mußt du wohl mit dem "9px-Problem" leben.
Viele Grüße
Bernd