Zahl => Wort

[kerki]

Hallo !

Über das Wissen anderer Sprachen freue ich mich natürlich jederzeit! Wenn z.B. jemand seine Lateinkenntnisse ausbuddeln könnte... ;-)

Mit Latein kann ich ausnahmsweise ;-) nicht dienen, wohl aber mit niederländisch:

@bname = ('', 'millj', 'billi', 'trilli', 'quadrilli', 'quintilli', 'sextilli', 'septilli', 'oktilli', 'nonilli', 'dezilli');
      @hname = ('', 'één', 'twee', 'drie', 'vier', 'vijf', 'zes', 'zeven', 'acht', 'negen');
      @dname = ('', '', 'twintig', 'dertig', 'veertig', 'vifjtig', 'zestig', 'zeventig', 'tachtig', 'negentig');
      @d2name = ('tien', 'elf', 'twaalf', 'dertien', 'veertien', 'vijftien', 'zestien', 'zeventien', 'achttien', 'negentien');
      @ename = ('nul', 'één', 'twee', 'drie', 'vier', 'vijf', 'zes', 'zeven', 'acht', 'negen');
      $million = 'oen'; $millions = 'oen';
      $milliard = 'ard'; $milliards = 'ard';
      $thousand = 'duizend';
      $hundred = 'hondert';
      $singlexion = 'één'; $singlethousand = 'één'; $singledec = 'één';
      $and = 'en';  # '' in english, 'und' in german
      $lang = 1;  # 0 = 'fifty one', 1 = 'one fifty' (german)
      $komma = 'komma';
      $minus = 'minus'

Ich hoffe, ich habe dein System richtig durchschaut.

Bei "milljoen" und "billioen" habe ich etwas getrickst, aber ein Problem blieb:

21: éénentwintig
-------^
22: tweeëntwintig
--------^

Gibt dein Programm das her?

Gruß,

kerki