"X-Powered-By: PHP/4.0.4pl1 Content-type: text/html"

[Christian]

ist das die Anzeige im Browser? Sieht der Quellcode dazu vielleicht so aus:

X-Powered-By: PHP/4.0.4pl1
Content-type: text/html

also in zwei Zeilen? Dann ist das nämlich der HTTP-Header, den das PHP-Script produziert hat.

ja, so siehts aus. Kannst Du mir noch verraten, wo ich diese Zeile

next while (shift @phphead ne ''); # ungetestet

einbauen muss.

So

open (PHPHEAD, 'E:/PHP4/php.exe F:/1516/includes/nav_l.php|') || die 'kann phphead nicht einbinden';
  @phphead = <PHPHEAD>;
  next while (shift @phphead ne ''); # ungetestet
  close (PHPHEAD) || die 'kann phphead nicht schliessen';

kommts zur Fehlermeldung:

Software error:
Can't "next" outside a loop block at f:\web\cgi-bin\SEARCH~2\search.pl line 204, <PHPHEAD> line 297.

und so

bringt es kein Ergebnis, also Anzeige wie bisher.

Danke, Christian