Durch eine weitere Mail von code2i sind wir schließlich auf die Lösung des Problems gekommen:
Speichert man die PNG-Bilder mit "Macromedia Fireworks 4.0", dann werden sie im IE korrekt angezeigt.
Paint Shop Pro, Photoshop und Windows Paint scheinen hingegen irgendwie verwürgte PNG-Bilder zu speichern.
Frogger2000