Hallo,
Nope, heisst tatsächlich nur hosts! Hier ist sie:
[...]
127.0.0.1 localhost
192.168.10.1 highhorn.pauxberger.de
Das müsste eigentlich funktionieren. Ist DNS für die Netzwerkkarte eingeschaltet, auch wenn da kein Nameserver drin steht? (Start -> Einstellungen -> Systemsteuerung -> Netzwerk -> "TCP/IP -> <Netzwerkkartenname>" -> Eigenschaften -> DNS-Konfiguration -> DNS aktivieren)
Grüße,
Christian