Als DTD hast du jedoch Strict angegeben, also einfach nur DTD auf Transitional ändenr, udn es sollte passen.
like this: <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/transitional.dtd"> ?
Wenn ja, dann kommt unter deinem Link immer noch die selbe Meldung raus
Lies den Text des Validators nochmal durch:
"This document would validate as the document type specified if you
updated it to match the Options used."
Du hast dem Validator gesagt, er soll die Typangabe im Dokument ignorieren und stattdessen eine andere, von Dir in den Optionen angegebene benutzen. Da mit dieser anderen keine Fehler auftreten, würde das Dokument diesem anderen Typ entsprechen, wenn dieser andere Typ auch als tatsächlich den Dokumentkopf zieren würde.
Oder kurz: Stell "Select Doctype:" auf "[detect automatically]", dann benutzt er den im Dokument angegebenen Typ und muß Dich nicht mehr darauf hinweisen, daß Du ihm möglicherweise den falschen Typ aufgezwungen hast.
Gruß,
soenk.e