Danke für deinen Lösungsvorschlag aber die Site wird bei puretec liegen und die lassen das erst ab einem (Sehr viel) teureren Tarif zu.
Dann benutze einfach den richtigen HTML-Editor dafür, der sowas schon beim Erstellen kann.
Beispielsweise den "HTML-Editor Phase 5". Der kann eine zentrale Datei als "Include" in deine HTML-Dateien einbauen und auf Wunsch (bei Änderung in dieser Datei) in allen HTML-Dateien aktualisieren. Du mußt dadurch zwar dann alle HTML-Seiten neu hochladen, weil sich ja alle Seiten geändert haben, aber es spart dir mehrfache Tipparbeit.
Ansonsten bliebe noch die Möglichkeit, eine Javascript-Datei einzubinden, welche die Image-Map dynamisch schreibt - das würde ich aber nicht empfehlen.
- Sven Rautenberg