gruss Michael,
ich versuch mich mal am "sinnentsprechenden Synonym":
welches im Bereich der technischen Dokumentationen ein positives
Highlight (Mist Denglisch, aber ich konnte für das Wort kein
vollständig sinnentsprechendes Synonym finden) bildet.
("positives Highlight" == "Glanzpunkt")
Einfach genial, solche Handbücher entsprechen einfach dem KISS-
Prinzip (natürlich nicht Kuss, sondern auf gut Englisch:
Keep It Simple, Stupid {Halt es Einfach und Dumm[Hier schwächelt
leider die deutsche Übersetzung]}).
KISS: Keep It Short (and) Simple
Und darauf dann noch mal YYYY.
das sind ja genau vier-entsprechend der anzahl der schreiberlinge;
ich nehm' mir mal eins Y - bleiben noch drei: YYY - bye - peterS.