nicht angemeldet
Tach auch,
Einfach genial, solche Handbücher entsprechen einfach dem KISS-
Prinzip (natürlich nicht Kuss, sondern auf gut Englisch:
Keep It Simple, Stupid {Halt es Einfach und Dumm[Hier schwächelt
leider die deutsche Übersetzung]}).
KISS: Keep It Short (and) Simple
Jein ;-) Bei Deiner Auslegung faellt ja das Wortspiel weg. Das ist ja der Witz bei der ersten Auslegung: "Halt es einfach, Du Dummkopf" und gleichzeitig "Halt es einfach und dumm" (so dass es auch der Bloedeste verstehen kann). Was sich halt so nicht ins Deutsche uebersetzen laesst.
Ach ja, und laut Acronymfinder gilt folgendes:
http://www.acronymfinder.com/af-query.asp?Acronym=KISS&String=exact
Gruss,
Armin