Cruz: Zeichensatzproblem - DBI??

Hallo Leute,

ich habe ein seltsames Zeichensatzproblem, wo ich einfach nicht hintersteige. Es gibt ja bekanntlich die Zeichensätze ASCII und ANSI, wobei ANSI der erweiterte Zeichensatz ist, der auch ö ä ü und sowas enthält.

So, ich habe eine Suse 7.3 Kiste mit mysql. Ich spiele eine Menge Text in die Datenbank hinein, die natürlich Umlaute und div. Sonderzeichen enthält. Wenn ich über einen Telnet Zugang mal testweise Daten aus der Datenbank selecte, dann werden die Umlaute korrekt angezeigt. Wenn ich aber mit Perl und DBI mir die Daten hole, dann werden statt den Umlauten nur Hieroglyphen angezeigt, die der ASCII variante des ANSI Zeichens entsprechen, z.B: ö wird zu ".

Habt ihr eine Idee wo ich was konfigurieren muss, damit das wieder gut wird?

Ciao,
Cruz