myhi: OFF TOPIC: Kqann jemand Französisch

Beitrag lesen

Grammatikalisch korrekt ist eigentlich nur das erste ("film noir")
"noir desire" (schwarzes verlangen) ist wahrscheinlich ein Sprachenmix (französisch und englisch) und wird deshalb verkehrt geschrieben.