Typhoon: Checkbox aktivieren via Klick auf Text

Beitrag lesen

Hallo,

würde gerne eine Checkbox via Klick auf den dazugehörigen Text aktivieren. Krieg aber laufend nur Fehler :-(

Hat da jemand einen Idee, oder geht das nicht?

Soweit bin ich bis jetzt - allerding gehts nicht

<INPUT type="checkbox" name="extern">
<span onclick="javascript:document.eintragen.extern.value.checked()">außerhalb der Geschäfträume</span>

Danke für die Hilfe,

Gruß,

TY