variablen als Inhalt für Dropdown-Menü übergeben

[Patrick]

Habe eine Datenbank in Form einer Textdatei mit Perl erstellt.
Die erste Zeile dieser Datei enthält die Namen der Variablen (z.B. Feld1;Feld2;Feld3...), während in der zweiten Zeile die entsprechenden Werte stehen (z.B. Kopf und Körper;Seele und Geist, Psyche;...).
Die Datei habe ich wie folgt in ein HTML eingelesen:

<object id="Arrays" classid="clsid:333C7BC4-460F-11D0-BC04-0080C7055A83">
 <param name="DataURL" value="Textdatei.txt">
 <param name="UseHeader" value="true">
 <param name="FieldDelim" value=";">
</object>

Die Ausgabe der Werte innerhalb des HTML erfolgt über Wertevergabe per Datenfeld (z.B.:
<input type="text" name="Feld1" datafld="Feld1" readonly>)
Ich erhalte ein Textfeld mit dem Wert der Variable -hier Feld1- als Inhalt.
_____________________________________________________________________

Mein Problem: Ich möchte jetzt ein Dropdown-Menü, i.d. die erste Stelle jeweils einen entsprechender Wert aus der Textdatei enthällt; quasi eine Wertevergabe an ein Dropdown-Menü.
Ich vermute zwar schlimmstes JavaScript, aber lasst mich bitte nicht dumm sterben.

Vielen Dank im voraus