hallo thomas,
ich weiss aus eigener leidvoller erfahrung wie zickig sich der 4.7er anstellen kann. der internet explorer ist fehlertoleranter. andererseits sollte man sich überlegen, ob man sich die mühe macht, bei einem marktanteil von vielleicht 2 - 3%.
aber zum thema: zum einen checken ob alle tags geschlossen sind, ggf. mit einem syntaxchecker. dann solltest du bei table unbedingt callpadding=0 und cellspacing=0 angeben, da er beim weglassen der parameter defaultwerte setzt (welche genau müsste mal man hier nachschauen).
hoffe, ich konnte dir weiterhelfen ;-)