Hallo,
also ich würde das so machen: Erst mal zwei dateien machen.Eine mit dem Formular und eine mit den PHP-Variablen.Also so ähnlich wie du es hast.
PHP:
<?
$empfaenger="deine mailaddresse";
$betreff="Kontaktformular";
$inhalt="$namevomsender hat geschrieben:\n\n$nachricht";
$headers="From:Kontaktformular\n";
mail ($empfaenger, $betreff, $inhalt, $headers);
header("Location: Dankedatei.php");
?>
Formulardatei:
<html>
<head>
<title>Kontaktformular</title>
<link rel="stylesheet" href="layout.css" type="text/css">
</head>
<body>
<p class="ueber1">Kontakt</p>
<center><form name="form" action="senden.php" method="post"> <!--senden.php ist die Datei, die nach dem Absenden aufgerufen wird und dafür sorgt dass die Daten versendet werden -->
<table witdh=100%>
<tr>
<td><p>Name:<font color=blue>*</font></td>
<td><br></td>
<td><input type="text" name="name" size="40"></td>
</tr>
<tr>
<td><p>E-Mail-Adresse:<font color=blue>*</font></td>
<td><br></td>
<td><input type="text" name="mail" size="40"></td>
</tr>
<tr>
<td><p>Ihre Nachricht:<font color=blue>*</font></td>
<td><br></td>
<td><textarea name="nachricht" rows="5" cols="30"></textarea></td>
</tr>
<tr>
<td colspan=3<p>Möchtest Du eine Kopie dieser Nachricht erhalten?</td>
</tr>
<tr>
<td><input type=radio name=kopie value=ja checked>ja</td>
<td><br></td>
<td><input type=radio name=kopie value=nein>nein</td>
</tr>
<tr>
<td colspan=2><br></td>
<td><a href="file:///G:/Familie/MICHI/PRIVAT/Downloads/HP/HTML%20mit%20Selfhtml+php/Formmailer/danke.php"><input type="submit" value="Abschicken"> </a> <input type="reset" value="Daten löschen"></td>
</tr>
</table></form>
</body>
</html>
So müsste es hinhauen.Weiß ja nich genau wie du es hattest.
Ciao,
Toby